Register a SwiftEnd entity

Create a test client and get its SERVICEID + auth_key. Use either value as the SERVICEID header to call verification endpoints.